फोटो: मिशिगन, 14 सितंबर, 1985, एक युवा वियतनामी लड़की शनिवार रात को अपनी दादी के साथ टीवी देखती है। अपने शरणार्थी परिवार में सभी की तरह, लड़की को टेलीविजन बहुत पसंद है, जो अक्सर अमेरिकी लोगों के जीवन के बारे में सीखने जैसा महसूस करता है। उस शाम एक नया शो कहा जाता है गोल्डन गर्ल्स एनबीसी पर प्रसारित। विषयगत गीत के पहले नोटों से –दोस्त बनने के लिए आपका शुक्रिया– लड़की झुकी हुई है। डोरोथी, ब्लैंच और रोज़ के पात्र उनके 50 के दशक के हैं, और सोफिया 80 है, लेकिन लड़की उनके साथ तत्काल संबंध महसूस करती है। हो सकता है क्योंकि उसका सबसे करीबी रिश्ता उसकी दादी के साथ है या क्योंकि वह उसकी पहचान करने के लिए उपयोग की जाती है जो उसकी तरह नहीं दिखता है। लड़की इन महिलाओं के लिए सब कुछ पसंद करती है – वे कैसे हंसते हैं और खेलते हैं, कैसे वे अपने जीवन को समझने के लिए भोजन के आसपास इकट्ठा होते हैं। उसे एहसास नहीं है कि उसने पायलट एपिसोड को देखा है जो अब तक के सबसे महत्वपूर्ण, प्रतिष्ठित टेलीविजन शो में से एक बन जाएगा। वह नहीं जानती कि वह देखेगी गोल्डन गर्ल्स फिर से और उससे अधिक, दशकों से दोहराव, डीवीडी और अपने जीवन भर स्ट्रीमिंग।
पाठकों, यह लड़की मैं थी। मैं बड़ा हुआ, इन महिलाओं को देखते हुए, मैंने कभी भी देखना बंद नहीं किया, 50 साल की उम्र में, मैं उनमें से लगभग एक हूं।
अगर आपने देखा है गोल्डन गर्ल्सआप पहले से ही जानते हैं कि यह 40 वर्षों से बहुत मजबूत क्यों है, इसमें शामिल सभी अभिनेताओं को रेखांकित किया गया है। गोल्डन गर्ल्स गहरी दोस्ती के बारे में है और (अभी भी अभिनव) मध्यम आयु से परे महिलाओं के लिए विशिष्ट जीवन अनुभव है। 80 के दशक से एकल-लाइन, अविश्वसनीय कॉमेडी डेडलाइन और केमिस्ट्री और मियामी के शानदार सौंदर्यशास्त्र का एक टुकड़ा है। सात सत्रों में, शो में रजोनिवृत्ति, देखभाल के लिए देखभाल, होमोफोबिया, अलगाव, भेदभाव और बहुत कुछ जैसे विषय शामिल हैं। लेकिन वह हमेशा आनंद में लौटता है, जिसमें सेक्स, डेटिंग, भोजन और अदृश्य होने से इनकार शामिल है। शो परिवार के बाहर दोस्तों और दोस्तों का परिवार शुरू करना है। और यह बहुत सारी कला है और कहानियों को बताने की आवश्यकता है।
“इसकी कल्पना करें,” सोफिया अक्सर कहता है, और बहुत पहले की एक कहानी पर चढ़ता है जब वह एक सुंदर युवा किसान था। “सेंट ओलाफ में वापस,” रोज शुरू होता है और हम जानते हैं कि हम मिनेसोटा में उसके गृहनगर की जादुई-वास्तविक दुनिया में प्रवेश करने वाले हैं। ब्लैंच को भयानक दक्षिणी परिदृश्य याद है जहां वह बड़ी हुई थी। डोरोथी ब्रुकलिन में बड़े होने और अपने पूर्व पति स्टेन के साथ जीवन के बारे में बात करती है। उनकी सभी कहानियाँ क्या करती हैं – आर्क, दिखाना, बताना, अतिशयोक्ति, ऊंचाई, शिक्षण, सोच। वे लड़कियों को अपने स्वयं के जीवन को समझने और समझने की अनुमति देते हैं। आखिरकार, कहानियों को साझा करने पर दोस्ती, रिश्ते और अंतरंगता बनाई जाती है। उस समय मुझे यह पता नहीं था, लेकिन मैं देख रहा था और देख रहा था गोल्डन गर्ल्स उन्होंने मुझे सिखाने में मदद की, एक लड़की जो हमारी कहानियों को साझा करने के मूल्य के बारे में एक लेखक बनना चाहती थी।
इंटरनेट से पहले दुनिया में बढ़ते हुए, मैंने टीवी को देखा कि मैं किताबें पढ़ने का तरीका: अपनी वास्तविकता से बचने और दूसरों के बारे में जानने के लिए। तब लोग टेलीविजन शेड्यूल के आसपास अपने जीवन की योजना बनाते थे, न कि दूसरे तरीके से। और इसलिए मैं एक बहुत ही शनिवार की रात को समाप्त हो जाऊंगा, देख रहा हूं गोल्डन गर्ल्स मेरी दादी के साथ, एक छोटे से टेलीविजन के सामने बैठे, जिसमें एंटीना के साथ नेटवर्क स्टेशनों तक पहुंच है। जब मेरा परिवार अमेरिका आया तो मैं 8 महीने का था; 1985 में, हम 10 साल अमेरिकी मिडवेस्ट में शरणार्थियों के जीवन में बसे हुए थे, जहां केवल एक ही समय जब मैंने वियतनामी बात की थी, वह मेरी दादी के साथ थी। मुझे लगा कि कुछ भी नहीं है गोल्डेन गर्ल्स उसके लिए, उम्र के अपवाद के साथ, हालांकि बाद में यह मेरे साथ हुआ कि सोफिया, ब्लैंच और रोज की तरह, मेरी दादी भी एक विधवा थीं। यह नए शहरों और घरों में शुरू हुआ था। और गोल्डन गर्ल्स यह चार महिलाओं के लिए कई थे जिन्होंने फिर से शुरू करना सीखा।
पहले सीज़न के अंतिम एपिसोड में, “द रोड वी मेट,” डोरोथी, ब्लैंच और रोज़ शीर्षक से रात के बीच में जागते हैं, इसलिए वे एक चीज़केक खाते हैं और याद करते हैं कि उन्हें कैसे दोस्त और रूममेट्स मिले। हमेशा की तरह, हर महिला को चरित्र में तैयार किया जाता है: डोरोथी का दास आरामदायक और व्यावहारिक है; फॉर्म रेशमी और सेक्सी है; गुलाब नरम और आरामदायक है। यह एपिसोड रसोई में शुरू होता है और समाप्त होता है, लेकिन इसका बड़ा हिस्सा फ्लैशबैक दृश्यों के माध्यम से कहानियों को बता रहा है। यह वही है जो लड़कियां सबसे अच्छा करती हैं। हर बार जब मैं उनके पास लौटता हूं – यह दृश्य, यह सेटिंग, यह संवाद जिसे मैं लगभग दिल से जानता हूं – मैं घर पर महसूस करता हूं।
हम इसे एक कारण और मेरे लिए देखने के लिए आरामदायक कहते हैं गोल्डन गर्ल्स सर्वोच्च आराम है। मुझे लगता है कि मुझे उनके जीवन और उनके लानई के लिए आमंत्रित किया गया है। मैं उनके दुखों, उनके पारिवारिक चिंताओं, उनके रिश्ते को शामिल समझता हूं। एक बहुत ही वास्तविक अर्थों में, मैं उनके साथ बड़ा हुआ। एक बिंदु पर, जब मैं एक बच्चा था तब मुझे जो चुटकुला नहीं मिला था, वह एक हंसमुख अर्थ था। ।
कब गोल्डन गर्ल्स यह खत्म हो गया था, मई 1992 में, डोरोथी ने शादी की और दूर चले गए, मैं हाई स्कूल से स्नातक हो जाऊंगा और कॉलेज जाऊंगा। फाइनल में, लड़कियां अलविदा कहने के लिए संघर्ष कर रही हैं। जैसा कि रोज कहते हैं, “आप सात साल की लड़ाई और हँसी, रहस्य, चीज़केक के बारे में क्या कह सकते हैं?” काले रंग की लुप्त होती है। आज तक, यह मुझे रोना चाहता है। आज तक, मुझे नफरत है कि सब कुछ खत्म होना है। लड़कियां वायरलेस नहीं हैं, लेकिन शो और फिल्मों के रास्ते पर वे आखिरी बार समय से बाहर मौजूद हैं। वे स्थायी रूप से सुंदर और जीवंत हैं, हमेशा एक ही घर्षण में प्रवेश करते हैं, अपनी युवावस्था की समान जंगली कहानियों को बताते हैं।
मेरी दादी 15 से अधिक वर्षों से चली गई हैं। मुझे नहीं पता कि उसने देखा गोल्डन गर्ल्स घर छोड़ने के बाद ट्रेड यूनियन में। कभी -कभी मुझे आश्चर्य होता है कि क्या मैं इस शो की भावना में उसकी तलाश कर रहा हूं जब मैं इसे देखता हूं। मुझे लगता है कि शनिवार की रात उसकी कंपनी में, उसके कमरे के प्रकाश में। हमारी दुनिया कितनी नरम महसूस हुई, हालांकि केवल आधे घंटे में।
अगर हम भाग्यशाली हैं, तो हम सभी गोल्डन गर्ल्स बन जाएंगे। क्या यह जानना अद्भुत नहीं होगा कि अगर हम रात के बीच में जागते हैं, तो हम अपने कपड़ों पर फेंक सकते हैं – साटन, कपास, टेरी, चेर्निल, इस बात पर निर्भर करता है कि हम कौन हैं और हम कैसे महसूस करते हैं – और रसोई में जाएं जहां लोग जो हमें प्यार करते हैं, वे केक और आइसक्रीम के साथ तैयार होंगे, कहानियों और गपशप को साझा करने के लिए तैयार हैं? में गोल्डन गर्ल्सरसोई की मेज पर हमेशा एक जगह खुली होती है। एक दिन मुझे एहसास हुआ कि यह हमारे लिए, दर्शकों के लिए था। हम सब वहाँ रहेंगे, एक साथ हंसते हुए, उन लोगों को देखते हुए जिन्हें हम कभी भी जानते हैं, वे लोग जो हम कभी भी रहे हैं, वे लोग जो हम अभी भी उठते हैं। मैं रात के माध्यम से जाने के लिए बेहतर तरीके से नहीं आ सकता।