अमेरिकियों और उनकी नौकरी कनाडाई पर्यटकों को लौटने के लिए भीख माँगती है

डेविड राई ने इस गर्मी में माउंटेन साइकिल के रास्तों पर बहुत कम फ्रेंच सुना।

राई वॉन ट्रैप फैमिली लॉज और रिज़ॉर्ट (हाँ, “संगीत की ध्वनि”) में आउटडोर सेंटर के निदेशक हैं। स्टोव, वर्मोंट – राज्य के अन्य उत्तरी देशों के साथ – कनाडाई आगंतुकों के लिए एक लोकप्रिय साइट है क्योंकि यह आसानी से सीमा से संचालित होता है।

लेकिन इस साल, राई ने कहा, क्यूबेक लाइसेंस प्लेट आमतौर पर लोकप्रिय पर्यटन स्थलों के माध्यम से अलग हो गई। जब वे दिखाई देते हैं, तो राई ने कहा, “मैं हमारे पास आने के लिए उन्हें धन्यवाद देने के लिए उन्हें धन्यवाद देता हूं और हमें देखा।”

इस बीच, बर्लिंगटन में, एक कार्यकर्ता कार्यकर्ता जो निकोलो मेंडोलिया ने कहा कि उन्होंने आमतौर पर व्यस्त समय में व्यापार के अंतराल को देखा। “इसका एक बड़ा हिस्सा होगा यदि क्यूबेक से कोई भी नीचे नहीं आएगा,” उन्होंने कहा; बहुत कम से कम, उन्होंने कहा, कई कम लोग थे।

इस गर्मी में, अन्य सीमा राज्य एक अलग सूखे का अनुभव करते हैं: कनाडाई लोगों का नुकसान। राज्य द्वारा एकत्र किए गए आंकड़ों के अनुसार, कनाडाई बॉर्डर क्रॉसिंग में 39%से पहले जुलाई में वर्मोंट में कमी आई। के अनुसार कनाडा सांख्यिकीसंयुक्त राज्य अमेरिका में कनाडाई लागत 2025 की पहली तिमाही में वर्ष में एक ही समय में वर्ष में 7.9%गिर गई। (यह विडंबना है कि इसी अवधि में, अमेरिकियों ने एक साल पहले कनाडा की अधिक यात्राएं कीं और 27.3% अधिक खर्च किए।)

मैंने गवाही दी कि जब मैं लेबर डे के लिए वर्मोंट में था तब वह पहली बार था। पूरा क्षेत्र अधिक खाली था। हाल के वर्षों में, हम कुछ रेस्तरां में घंटों तक लाइन में इंतजार कर रहे हैं, लेकिन इस साल हम तुरंत बैठे थे। और जब हम रात के खाने में थे, तब कवर की गई बातचीत में नई अंग्रेजी और न्यू यॉर्कर्स के स्वर का प्रभुत्व था – कोई क्यूबेकिस नहीं था जो पाया जा सकता था।

ऐसा लगता है कि अब, वास्तव में, उन्होंने अकल्पनीय किया है: अपनी दया के लिए जाने जाने वाले देश को नाराज कर दिया, क्योंकि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प एक व्यापार युद्ध में आगे बढ़ते हैं और उन्हें 51 वें राज्य में प्रवेश करने के लिए मानते हैं। मैंने कनाडाई यात्रियों और अमेरिकी कंपनियों के साथ बात की और किसी ने किसी भी प्रत्यक्ष शत्रुता का वर्णन नहीं किया। एडमोंटन में 61 वर्षीय इलेक्ट्रीशियन डॉन डोमप ने उनकी तुलना पड़ोसियों के बीच तनाव के साथ की थी-उन्हें समाप्त कर दिया गया था, और वे अब एक बारबेक्यू को एक साथ नहीं चाहते हैं।

कनाडाई लोगों के नुकसान ने ऐतिहासिक रूप से एक झरझरा सीमा की परिधि पर शहरों में सामाजिक आर्थिक महसूस किया; कुछ चिंता है कि यह एक स्थायी प्रवृत्ति बन सकती है। इससे बचने के लिए, वे सभी स्टॉप को बाहर निकालते हैं, प्रेम पत्र लिखते हैं और उन्हें वापस करने के प्रयास में सड़कों का नाम बदलते हैं।

“लंबे समय तक परिणाम यह है कि हमारी अर्थव्यवस्था को नुकसान होगा और कंपनियां बंद करेंगी और लोग अपनी नौकरी खो देंगे, जो सिर्फ भयानक है,” बर्लिंगटन, वर्मोंट के एक नगर पार्षद बेक्का ब्राउन मैक्कोइट ने कहा। “वर्मोंट में, हम वास्तव में छोटे व्यवसायों की एक मजबूत अर्थव्यवस्था के लिए खुश हैं; बहुत कुछ माँ और पॉप स्टोर हैं, और यह लोगों का एक पूरा जीवन है।”

प्रिय कनाडा, आपने हमें याद किया

कनाडाई और अमेरिकी सीमा राज्य तले हुए आलू पर ग्रेवर्स की तरह एक साथ जाते थे। 48 वर्षीय मैथ्यू हॉल असंतुष्टों में से एक है। हॉल, जो विक्टोरिया, ब्रिटिश कोलंबिया में एक पर्यावरण पुनर्निर्माण कंपनी का मालिक है, ने पोर्ट एंजिल्स, वाशिंगटन के लिए नौका पर कूदने का आनंद लिया, या मस्ती के लिए पोर्टलैंड चला गया।

हॉल ने कहा, “राज्यों की यात्रा करना हमारी वार्षिक योजनाओं का हिस्सा था और मुझे इससे कोई समस्या नहीं थी।” “और ईमानदारी से, मुझे पहले ट्रम्प प्रशासन में इससे कोई समस्या नहीं थी।”

लेकिन इस साल, टैरिफ और राष्ट्रपति के विचार -मंथन के बीच में कि कनाडा 51 वें राज्य में प्रवेश करेगा, हॉल अपने पड़ोसियों को दक्षिण में नीचे नहीं जाएगा। वह अमेरिका में तब तक पैसा खर्च नहीं करना चाहता, जब तक कि वह अपने दृष्टिकोण से, वे थोड़ी अधिक स्थिरता और कारण नहीं लौटाते हैं। हॉल ने पहले ही पोर्टलैंड के लिए एक संयुक्त परिवार और व्यापार यात्रा रद्द कर दिया है; उन्होंने कहा कि उनका परिवार इस साल कनाडा का पता लगाएगा, क्यूबेक में जाएगा।

हॉल एक तरह की कहानी है जो सीमा के दक्षिण में दिलों को तोड़ती है। रोचेस्टर पर जाएँ, जो न्यूयॉर्क बॉर्डर सिटी में यात्रियों को लुभाने की कोशिश कर रहे हैं, ने “प्रिय कनाडा” नामक एक अभियान शुरू किया।

रोचेस्टर ने लिखा, “हमने हमें याद किया। आपके रोमांच की भावना। जिस तरह से आप हर काटने का आनंद लेते हैं। यात्रा के लिए आपका प्यार और बीच के क्षणों में,” रोचेस्टर ने लिखा आगंतुकों से असंतुष्ट अनुरोध। “यहां रोचेस्टर, न्यूयॉर्क में, हम यह पत्र लिखते हैं, न केवल उत्तर में अपने पड़ोसियों को, बल्कि हमने जो यादें एक साथ बनाई हैं और जो अभी भी इसके होने का इंतजार कर रहे हैं।”

लास वेगास में, मेयर शेली बर्कले ने कहा कि शहर ने कनाडा के आगंतुकों में गिरावट दर्ज की, उन्हें आने के लिए कह रहा है पीछे; नेवादा विश्वविद्यालय के बजट के अनुसार, लास वेगास स्टीफन मिलर में अर्थशास्त्र के एक प्रोफेसर, कनाडाई लोगों ने स्थानीय अर्थव्यवस्था को बढ़ाया 2024 में $ 3.6 बिलियन के लिए।

बर्लिंगटन, मैकेनाइट – सिटी पार्षद – ने अस्थायी नाम का एक प्रतीकात्मक आरोप लगाने में मदद की “रुए कनाडा।” मैकेनाइट ने कहा कि वह और उनके सहयोगी यह दिखाने के लिए उपाय करना चाहते थे कि वर्मोंट अभी भी कनाडाई लोगों के अनुकूल हैं।

“जाहिर है, हम सीमा पर आव्रजन नीति को प्रभावित नहीं कर सकते हैं और कुछ सही मायने में चिंताजनक कहानियों से निपट सकते हैं जो हम वहां सुनते हैं जो हमारे अधिकार क्षेत्र से परे हैं, लेकिन हम बर्लिंगटन में ही बदलाव कर सकते हैं,” मैककेनाइट ने कहा।

जब से वह इस संकल्प को लाया था, मैककेनाइट ने कहा कि उन्हें डाकघर में एक दर्जन पत्र मिले थे और ई -और के माध्यम से कनाडा के व्यवसायी से कनाडाई ध्वज में फूलों का एक बड़ा गुलदस्ता भी प्राप्त हुआ था।

“यह वास्तव में कहानियों के बारे में बताता है कि कैसे लोग अपने पूरे जीवन में वर्मोंट का दौरा किया है, या उनका एक परिवार है, या वे यहां कॉलेज गए हैं। और इसलिए मुझे लगता है कि यह वास्तव में मानव कनेक्शन की सुंदरता को दर्शाता है,” मैककेनाइट ने कहा।

कोई नये मित्र नहीं

सभी कनाडाई और अमेरिकियों ने सीमा के दूसरी तरफ अपने दोस्तों और सहकर्मियों को याद करने के लिए बात की – लेकिन वे समझते हैं कि उनके रिश्ते, दोनों आर्थिक और सामाजिक रूप से, कभी भी समान नहीं हो सकते हैं।

एडमोंटन के जीन ज़ेर, डोमप के परिवार के माध्यम से अमेरिका के साथ गहरे संबंध हैं। उन्होंने अपनी यात्रा में कई दोस्तों से भी मुलाकात की।

डोमप ने कहा, “मुझे अभी भी उन लोगों को याद है, जिनसे मैं साइकिल चलाने की यात्राओं और उन परिवारों के साथ किसी भी यात्रा पर मिला था, जिन्हें हम डिज्नीलैंड या फ्लैथहेड झील या कुछ भी ले गए थे। लोग हमेशा अद्भुत होते हैं।” “यह कभी नहीं बदलेगा, लेकिन राजनीतिक परिदृश्य ने ऐसा किया है, यह सिर्फ है, मेरा मतलब है, मुझे नहीं लगता कि मैं अब नए दोस्त बनाऊंगा।”

आखिरकार, जैसा कि मैककेनाइट ने कहा, प्रतीकात्मक इशारे कनाडाई लोगों के लिए पर्याप्त नहीं हो सकते हैं, जिसमें सीमा पार करने का अधिक डर है। कनाडा में रहने वाले एक सहस्राब्दी डबल नागरिक ने वर्ष में एक या दो बार राज्यों की यात्रा की। इस साल, उन्होंने टेक्सास में एक नियोजित रिट्रीट से बाहर निकाला और बर्फ पर गर्मियों की योजनाएं डालीं। क्वीर और एक नहीं -एक व्यक्ति की तरह, उन्होंने कहा कि वे वर्तमान में अमेरिका में प्रवेश कर रहे हैं, लेकिन वे याद करते हैं कि देश क्या पेशकश कर सकता है: उनके दोस्त, प्राकृतिक सौंदर्य और उनकी प्यारी बचपन की श्रृंखला, Qdoba।

हॉल ने कहा कि उनके पास ओलंपिक प्रायद्वीप में लंबी पैदल यात्रा की कमी है। मेंडोलिया, जो एक डबल नागरिक भी है और परिवार अभी भी कनाडा में है, ने कहा कि वह अब उन्हें देखने के लिए और अमेरिका में उन्हें और अन्य परिवार के सदस्यों को देखने के लिए और अधिक देखने के लिए अधिक तनाव महसूस कर रही है।

डोमपिया के लिए, वह पड़ोसी विश्वासघात की तरह महसूस करता था; कनाडाई जैसे उद्धृत क्षण जो स्वागत करते हैं 11 सितंबर को प्रभावित विमानऔर हम अग्निशामकों को भेजते हैं आग में मदद करने के लिए कनाडा।

“मेरे जैसे पुराने कनाडाई लोगों के लिए, 51 वें राज्य में एक टिप्पणी, पूरी बातचीत जिसने इस पूरी बात को शुरू किया, और फिर बस दौड़ा, जिसने असली केबल को मारा। हमने सब कुछ साझा किया,” उन्होंने कहा।