“एन ली की वाचा” के मोना फास्टर्ड का सेट 18 वीं शताब्दी में शकर के धार्मिक आंदोलन के संस्थापक, अपने विषय की दुनिया की तरह दिखता है: इमर्सिव, जंगली महत्वाकांक्षी, यूटोपियन समान रूप से और एक गहरे रूप से महसूस किए गए गीत और इस अवधि के नृत्य से भरा हुआ। दुनिया के निर्देशक आते हैं और “क्रूरतावादी” सह-लेखक/निर्माता, अपने पति ब्रैडी कॉर्बेट के साथ, पिछले साल हंगरी में प्रोडक्शन क्रू को पिछले साल 10 मिलियन डॉलर के कूल के लिए बिखरे हुए, जीवन की एक सट्टा रिटेलिंग और मसीह से एक महिला की खोज के समय की खोज करने के लिए।
ऐनी ली के संरक्षण के तहत धार्मिक संप्रदाय के अन्य लोग लुईस पुलमैन, टॉमासिन मैकेंजी, स्टेसी मार्टिन, टिम ब्लेक नेल्सन और क्रिस्टोफर एबॉट द्वारा एक पति के रूप में खेले जाते हैं, जो अंततः ब्रह्मचर्य की सीमाओं के बाद दोषी हो जाते हैं। वे सभी इस अनूठे वायुमंडलीय महाकाव्य 35 मिमी-शूटर-एक छोटे महाकाव्य में एक दूसरे को देखते हैं, जो महिलाओं के ऐतिहासिक आंकड़ों के लिए बड़े पर्दे के साथ छोटे महाकाव्य के साथ हैं, जैसा कि Faastiel ने धुन और शब्दों के वेनिस के दबाव-गायन की धुनों की ओर इशारा किया है, जो एक शकर से प्रेरित है, जो कि तीन ब्लम्बर के लिए एक शकर के लिए एक शकर के लिए एक शकर के लिए एक प्रकार का है। कलाकारों के गायन के साथ, कैमरे और एडीआर, अराजक, गुताूरी दोनों में, जो शेकर्स का आध्यात्मिक मंत्र बन गया है।
यह पता चला है कि एक शेकर में केवल तीन विश्वासी हैं जो आज भी अस्तित्व में हैं, हालांकि फ़शड ने फिल्म के TIF प्रीमियर से पहले Indiwire को समझाया था, फिल्म निर्माता जानबूझकर उनसे परामर्श नहीं करते हैं। “एक तीसरा शेकर हाल ही में शामिल हुआ है और कोई भी शामिल नहीं हुआ है (1978 के बाद से)। यह काफी असामान्य है कि तीसरा शामिल हो गया, लेकिन नहीं, मैं उनसे परामर्श नहीं करना चाहता था, क्योंकि इस कहानी की मेरी व्याख्या शायद उनसे काफी अलग है।
Indiwire ने टोरंटो में फिल्म के प्रीमियर से पहले निर्देशक/सह -प्रॉपर/सह -प्रोड्यूसर फास्टवॉल्ड और संगीतकार ब्लूमबर्ग के साथ बातचीत की। ऐनी ली की वाचा अभी भी एक अमेरिकी वितरक की तलाश में है, हालांकि खरीदार में रुचि वेनिस में ईंधन भर दी गई है, जहां प्रतियोगिता में बुडापेस्ट संगीत प्रीमियर प्रीमियर है।
यह साक्षात्कार लंबाई के लिए संघनित और संपादित किया जाता है।
Indiwire: डैनियल, आप कब बोर्ड पर आए और गाने शुरू करना शुरू कर दिया कि स्क्रिप्ट क्या था?
डैनियल ब्लूमबर्ग: जैसे ही क्रूरतावादी समाप्त हुआ, मैं वास्तव में मोना में प्रवेश करने के लिए न्यूयॉर्क गया। जब मैंने स्क्रिप्ट पढ़ी, तो मुझे शुरुआती शेकर फॉर्मेशन में काफी दिलचस्पी थी, जहां उन्होंने सीमलेस भजनों का इस्तेमाल किया, जैसे कि ये बहुत ही चरम गायकों को मैंने वर्षों से देखा है, जैसे कि फिल मिल्टन और मैगी निकोल्स, और एक बहुत ही चरम गायक जिसे एल्विन ब्रही कहा जाता है, जिनमें से सभी काफी सेनेटरी हैं। और शेली हिर्श, जो न्यूयॉर्क में है। वे पहली आवाज़ थे जब मैंने स्क्रिप्ट को पढ़ा, इससे पहले कि मैं एक शेकर का संगीत सुनता।
तथ्य यह है कि वे इस तरह से उन कलाकारों से संबंधित हैं जिन्हें मैं वास्तव में प्यार करता था। हमने उन्हें अमांडा के साथ कार्यशालाओं में शामिल किया क्योंकि यह एक बहुत स्वर परिणाम और परियोजना है। वे काफी सरल हैं, धुनें। (शेकर गाने) से किए गए अधिकांश रिकॉर्ड इस बात से काफी असंबंधित हैं कि वे पहले उपकरणों के बिना कैसे अभ्यास करेंगे। निश्चित रूप से एक लाइसेंस था जब हम न्यूयॉर्क में विचारों में शामिल हुए। उन्होंने पिछले 15 वर्षों से गीतों और कामचलाऊ संगीत के साथ काम करने के तरीके में फिट होना शुरू कर दिया। हमने बस सब कुछ दबाने की कोशिश की। फिल्म काफी चरम है, इसलिए एक बार जब हम किसी चीज के लिए मिल गए, तो हमने हमेशा इसके बारे में सोचा, इसे आगे कैसे दबाया जाए?
मोना, फिल्म में उपयोग करने के लिए शेकर भजनों के अध्ययन और पहचान में आपके मुख्य स्रोत क्या थे?
मोना फास्टर्ड: पुराने शेकर्स के रिकॉर्ड हैं जो मर गए। कुछ बेहतरीन किताबें हैं जिनमें कई नोट और गाने थे जहां हम कुछ बेशर्म भजनों को सुन सकते थे। मैसाचुसेट्स पब्लिक लाइब्रेरी में एक बहुत ही दिलचस्प नोट संगीत है और हैनकॉक शेकर विलेज (म्यूजियम ऑफ लिविंग हिस्ट्री) के लिए भी, जिसने हमें नोट्स तक बहुत अधिक पहुंच प्रदान की। बेशक, यह फिल्म से बहुत अलग लगता है, हालांकि धुन एक ही है या गीत समान या थोड़ा परिवर्तन हैं। डैनियल एक अजीब तस्करी या महत्वपूर्ण बदलाव करेगा, और अचानक यह वास्तव में अनोखे तरीके से कुछ को बदल देगा। वह कुछ सुन रहा था या मैं कुछ खेलूंगा, डैनियल गाएगा, और जब उसने इसे विशेष रूप से अपनी आवाज में सुना, तो मैं उत्साहित था। एक बिंदु पर मैं बस की तरह था, हे भगवान, डैनियल फिल्म का पूरा गीत कैसे नहीं गाएगा? इसलिए मैं शुरुआती प्रदर्शनों के साथ प्यार में था, लेकिन, हाँ, लेकिन यह अगला कदम था, किसी तरह अभिनेताओं को ढूंढना, इसमें एक रास्ता खोजना और अपना रास्ता ढूंढना, गाना और इन धुनों को गाना?
ऐसे समय होते हैं जब आप चाहते हैं कि गायन अधिक मोटे हो और जब आप औपनिवेशिक अमेरिका में हों, तो स्वर और आंदोलनों को अधिक क्रिस्टलीकृत और आत्मविश्वास से भरा होता है।
तेजी से हिंसा: यह आंदोलन और आवाज दोनों के काम के लिए इंद्रधनुष है। शुरुआत में, हमारे पास ये सभी कामचलाऊ गायक हैं और बिना शब्दों के। यह आंदोलन के साथ समान है, यह जंगली और असंगठित और परमानंद है।
BLUMBERG: मुझे अभिनेताओं के गाने सीखना था। स्क्रीन वॉयस की संभावना … यह वैचारिक रूप से वास्तव में दिलचस्प था, लेकिन तकनीकी रूप से (चुनौतीपूर्ण) भी। एडीआर प्रक्रिया भी दिलचस्प थी, जो कि जंगली कामचलाऊ के साथ एक्स्ट्रा की आवाज़ों की जगह थी। मैगी निकोल्स, गायकों में से एक, जो परिणाम का हिस्सा है, सेट पर आया और पहली बार जब आप उन्हें एक साथ प्रार्थना करते हुए देखते थे।
कई (संगीत) मेरे एयरबीएनबी पर रिकॉर्ड किए गए थे जब लोगों को शूटिंग से छुट्टी थी, वे आएंगे और वोकल्स रिकॉर्ड करेंगे। हम इस बढ़ी हुई भावना को चाहते थे, जहां यह तस्वीर का कम हिस्सा था और इस सपने की भाषा का अधिक हिस्सा था। यह निश्चित रूप से सबसे छोटा सपना था जो मैंने दो महीने में किया है।
तेजी से हिंसा: हमने हमेशा साउंड रिकॉर्ड किया है। हर कोई हमेशा सार्थक रहा है। कभी -कभी अभिनेताओं के पास एक हैंडसेट होता और लाइव गाया होता। फिर हम वापस आकर अपना प्रदर्शन खेलते और इस प्रदर्शन के शीर्ष पर गाते। संपादकीय कार्यालय में मैं हमेशा सुन सकता था कि हम क्या पूर्व -क्या थे, हमने सेट पर क्या रिकॉर्ड किया था, या इस रास्ते को सुनना जो प्लेबैक के शीर्ष पर गाया जाता है। हम “सब कुछ लाइव” के लिए हठधर्मी नहीं थे क्योंकि कई वातावरण हैं जो इसके लिए काम नहीं करते हैं, और कुछ कोरियोग्राफी बेहद चुनौतीपूर्ण हैं। मैं हमेशा इस समय एक प्रदर्शन का एक गाइड या संस्करण रखना चाहता था जो सांसों का नेतृत्व कर सकता है, इसलिए हम आपके द्वारा की जाने वाली छोटी गलतियों को जोड़ सकते हैं और यह प्रदर्शन को महान बनाता है।
अभिनेताओं ने रिहर्सल कब शुरू किया?
तेजी से हिंसा: वे सभी ने अपने गाने जितनी जल्दी हो सके उन्हें सुनने और खुद को प्रशिक्षित करने के लिए प्राप्त किए। सभी ने या तो कोरियोग्राफर या कोरियोग्राफर के सहायक के साथ काम किया, पुलमैन के अपवाद के साथ, क्योंकि उनकी मां एक अद्भुत नर्तक और कोरियोग्राफर हैं, इसलिए हमने उन्हें कोरियोग्राफी भेजी। इसलिए उन्होंने अपनी मां के साथ पहले से प्रशिक्षित किया, लेकिन तब हमारे पास अपने कामचलाऊ गायकों के साथ कुछ कार्यशालाएं थीं, एक लंदन में और कुछ अमांडा के लिए न्यूयॉर्क में। और फिर, जब हम हंगरी पहुंचे, तो हमारे पास (शूटिंग) से पहले एक सुपर गहन कार्यशाला की अवधि थी।
BLUMBERG: सभी अभिनेताओं के गायन के साथ अलग -अलग संबंध थे। शेकर्स ने नहीं सुना। कई अप्रशिक्षित आवाजें थीं। स्कोर और गीत रिकॉर्डिंग प्रक्रिया के दौरान हमारे पास 100 से अधिक गायक थे। एक शौकिया गाना बजानेवालों की थी जो हर सोमवार को मिलती थी। फिल मिंटन में कुछ फेरल चोइर नामक कुछ है, जहां आपको एक अप्रशिक्षित गायक बनना है, और फिर आप आते हैं और खुद को एक कामचलाऊ गाना बजानेवालों के रूप में पेश करते हैं। हमने तीन सत्र किए; एक पीजे था जो मेरी गली और मेरे परिवार पर पब में काम करता था। यह लोगों का एक बहुत ही अजीब संयोजन था, लेकिन फिल ने उन्हें गुताूरी की आवाज़ बनाने में मदद की, जो कि शेली अकेले अमांडा के साथ काम कर रहा था।
एक जगह जिसे एक कोरियोग्राफर के आंदोलन और गायन के लिए एक चुनौती थी, वह जहाज है जो इंग्लैंड से अमेरिका के लिए ट्रान्साटलांटिक नौकायन करता है। यह 18 वें -सेंचुरी जहाज की स्वीडिश प्रतिकृति है जो पूरी तरह से काम करती है।
तेजी से हिंसा: यह सब अनुक्रम पुराने स्कूलों की एक बहुत ही फिल्म निर्माण है जहां यह बहुत अच्छा लग रहा है, लेकिन किसी के कैमरे से बाहर किसी के चेहरे में पानी की एक बाल्टी फेंकता है। हमें यह अविश्वसनीय जहाज मिला, जो एक वास्तविक जहाज की प्रतिकृति है जो 1700 के दशक के अंत में रवाना हुई थी। उन्होंने मैन्युअल रूप से कैनवास को सीवे करने के लिए उससे एक प्रतिकृति का निर्माण किया। उन्होंने हमें इस पर शूट करने के लिए छोड़ दिया, लेकिन यहां तक कि एक लंबा जहाज वास्तव में छोटा है। इसलिए जब आप अचानक इस तरह के जहाज को स्थानांतरित करने के लिए एक कोरियोग्राफ का टुकड़ा बनाते हैं, तो हमने यह कहते हुए इसे गोंद करना जारी रखा, “यह वह स्थान है जो हमारे पास है।” सेलिया वहाँ गया और ऐसा था, “क्या नरक?” इस अंतरिक्ष में स्थानांतरित करना इतना कठिन है। एक वास्तविक तूफान था क्योंकि हमने तूफान पर गोलीबारी की थी जो प्रकाश के लिए बहुत अच्छा था, लेकिन बेहद खतरनाक … हमें बिजली शुरू होने से पहले करना था, और हम बंद हो गए। यह बहुत चुनौतीपूर्ण था, लेकिन इतना सुंदर था क्योंकि इसमें टार की गंध थी, और आपके पास यह सब सुंदर विवरण था जिसे आप छू सकते हैं और महसूस कर सकते हैं और देख सकते हैं। मुझे समय में एक यात्रा की तरह लगा।
आपने उन $ 10 मिलियन के साथ बहुत कुछ किया!
तेजी से हिंसा: (जहाज) को स्थानांतरित करने के बजाय, आपको एक कोरियोग्राफी बनाना होगा जहां हर अतिरिक्त एक हमेशा समुद्र की काल्पनिक तरंगों के साथ -साथ कैमरे की ओर बढ़ता है, ताकि कई दिनों के लिए पूरे चालक दल, वे सभी बस बाईं ओर झुक गए, दाईं ओर झुकें। वह बहुत कम और बेहद हास्यास्पद है जैसा कि आप करते हैं, लेकिन सब कुछ एक साथ आने के बाद, यह काफी खूबसूरती से काम करता है।
