हैमनेट लेबर डे के सप्ताहांत में, वेर्नर ड्यूक के थिएटर में तेलुराद में आंसू की एक नदी में। और वह भी ऐसा ही किया, सभी बिलों में, रविवार रात टोरंटो रॉय थॉमसन हॉल में 2600 स्थानों पर। (टोरंटो अक्सर टेलुराइड खिताब दिखाने के लिए पहले सप्ताहांत तक इंतजार करता है। इस बार नहीं।)
जिसने भी “नोमैडलैंड” देखा है, जिसने 2021 में क्लो झाओ के लिए सर्वश्रेष्ठ फोटो और निर्देशक ऑस्कर जीता है, यह जानता है कि यह निर्देशक अपने अभिनेताओं और अपने दर्शकों से भावनाओं को विकीर्ण करने के लिए कुशल है। “मुझे नहीं लगता कि मैंने अपनी किसी भी फिल्म को एक थिएटर में प्रदर्शित किया है जो पहले बड़ा है,” उसने ज़ूम की अगली सुबह Indiwire को बताया। “यह बहुत बड़ा है और क्योंकि यह तीन मंजिल है और यह एक सर्कल है, यह वास्तव में ग्लोब थिएटर की तरह है।”
यह शेक्सपियर का ग्लोबस थिएटर है, जिसे जेओ ने हैमनेट के लिए लगभग 70- = प्रतिशत पैमाने में परिवर्तित किया था, जो विलियम और एग्नेस शेक्सपियर (पॉल मेस्कल और जेसी बकले) के लिए मैगी ओ’फेरेल के बेस्टसेलर पर आधारित एक दिल दहला देने वाला परिवार नाटक था। थेर अच्छी तरह से फिल्म उनके शुरुआती रोमांस और विवाह और तीन बच्चों, दो लड़कियों और एक लड़के, एक हैमनेट के जन्म का अनुसरण करती है। जब वे प्लेग से हैमनेट खो देते हैं, तो उनका जीवन दु: ख से हिल जाता है, और शेक्सपियर को हैमलेट त्रासदी लिखने में दफनाया जाता है।
जब सैम मेंडेस ने 2022 में हैमनेट को विकसित करने से दूर खींच लिया, तो एम्बलिन एंटरटेनमेंट ने जियो को निर्देशित करने में अपनी रुचि की जांच करने के लिए बुलाया। यह तेलुराद के रास्ते में न्यू मैक्सिको के चार कोनों से होकर गुजर रहा था। उसने कभी किताब नहीं पढ़ी थी और शुरुआत में उसने कहा कि नहीं। कुछ घंटों बाद, उसने कहा कि पॉल मेस्कल त्योहार पर उससे मिलना चाहती थी। वह अपने काम को नहीं जानती थी (उसने “सामान्य लोग” और “आफ्टरसुन” त्योहार की एक गुप्त स्क्रीनिंग थी)। “मुझे नहीं पता था कि वह कौन था,” उसने कहा। “यह गूगल।
जंगल में अपने चलने के दौरान, वे क्रीक पर रुक गए। JAO ने अपनी प्रोफ़ाइल को देखा। “क्या आपने युवा शेक्सपियर खेलने के बारे में सोचा है?” उसने कहा। “” हैमनेट “?” उन्होंने पूछा। “मैंने किताब पढ़ी। आपको किताब पढ़नी चाहिए।”
“यह उससे मिलना रोमांचक था,” उसने कहा, “क्योंकि यह राइडर के लिए मेरे रोडियो काउबॉय से मिलने से इतना अलग नहीं था क्योंकि मैं उसे एक अभिनेता के रूप में नहीं जानता था या वह क्या कर रहा था, मुझे लगा कि यह आदमी इसे संभावित रूप से कर सकता है।”
फिर उसने किताब पढ़ी। “अगर मैंने किताब पढ़ी होती, तो मैं नहीं कहती,” नहीं, “उसने कहा।” मैंने किताब के बारे में कभी नहीं सुना था। “और वह चाहती थी कि जेसी बकले एग्नेस खेलें।” मैं उसका काम जानता था। मुझे लग रहा था कि वह डरता नहीं होगी। उसके पास कोई घमंड नहीं था जो फ्रैंक मैकडोर्मन के पास था। जब भी असंगति होती है, तब भी मैं जोर नहीं देता, मैं काम नहीं कर सकता। मैं उस व्यक्ति को नहीं देख सकता। इसलिए मुझे इस प्रामाणिकता की आवश्यकता है, और घमंड कुछ-कुछ प्रामाणिकता का दुश्मन है।
लोगों को रोना बनाना Jao का लक्ष्य नहीं है, अपने आप में। “मुझे कभी नहीं पता कि जब मैं करने गया था तो मैं क्या करता हूं, और क्यों,” उसने कहा, “क्योंकि मैं कभी नहीं जानता कि क्या वास्तविक है या क्या सच है। शाब्दिक सत्य मेरे लिए कोई मतलब नहीं है। जब कुछ इस समय पूरी तरह से मौजूद होता है जब मैं बिल्कुल भी हिला नहीं होगा, यह तब है जब मैं कहता हूं,” यह तुरंत जुड़ा हुआ है। “एक सुंदर पुस्तक पर आधारित एक स्क्रिप्ट पर।
JAO के करियर की शुरुआत में, उनकी फिल्में वास्तविकता पर आधारित थीं। उन्होंने वास्तविक दुनिया में कुछ पकड़ने की कोशिश की। और फिर उसने मार्वल के “अनन्त” का निर्देशन किया, जो इसके विपरीत है। जबकि उसने उसे प्राप्त किया सबसे पुरानी समीक्षा इस फिल्म ने उन्हें बहुत सारे कौशल सिखाए हैं, जिनमें दुनिया का निर्माण करना शामिल है। 16 वीं शताब्दी के हैमनेट को जमीन से बनाया जाना चाहिए। यह O’Farell की पुस्तक के पन्नों को छोड़कर मौजूद नहीं है। यह JAO के लिए o’farell की ओर मुड़ने के कारणों में से एक है जो उसके साथ स्क्रिप्ट लिखने के लिए है।
अगर ओ’फेरेल ने उसके साथ हैमनेट स्क्रिप्ट लिखने से इनकार कर दिया था, तो जाओ फिल्म नहीं बनाएगा क्योंकि उसने किताब में एक दुनिया बनाई थी। “इतना ही नहीं, वह भी इस तालाब में इतनी देर तक तैरती रही कि वह जानती थी कि उसने किताब में क्या नहीं डाला था,” जोओ ने कहा। “इस पुस्तक के लिए, उसने अपने शोध में इस में डिस्टिल्ड उनमें से 10 लिखे होंगे। मुझे यह जानना था कि पुस्तक में अभी तक क्या नहीं है, क्योंकि चीजें बदल जाएंगी। हम दृश्य जोड़ते हैं। और इसके बिना, मैं यह नहीं कर सकता था।”
ओ’फारेल ने पहला पास बनाया और कालानुक्रमिक क्रम में सब कुछ व्यवस्थित किया। JAO ने उसे संघनित करने के लिए एक और पास बनाया, चीजों को चुनने और फेंकने के लिए चुनें। और इस रीढ़ के साथ, वे जोड़ते हैं और हटाते हैं “जबकि हम दोनों जाते हैं,” ठीक है, यह सब है, “जोओ ने कहा।
उन्होंने स्क्रिप्ट और संपादकीय के बारे में नोट्स देने के लिए स्टीफन स्पीलबर्ग को हाथ में लाने में मदद की। पहले ड्राफ्ट को पढ़ने के बाद, उन्होंने JAO से कहा, “मुझे पिता और पुत्र के बीच विल और हैम के बीच एक पल याद आती है।” तो उसने लिखा “क्या आप बहादुर होंगे?” दृश्य। “उसने मदद की,” उसने कहा।
जेओ के लिए, वह और ओ’फारेल और कलाकारों और चालक दल हर दिन फिल्म में योगदान करते हैं, ऑस्कर -विनिंग साउंड डिजाइनर जॉनी बर्ने (“द ज़ोन ऑफ इंटरेस्ट”) और एएससी एफ़ोंस गोंक्लेव्स के विजेता से।
“फिल्म की भावनात्मकता एक गाँव के रूप में जो हमने पकड़ी थी, उसकी भावनात्मक सच्चाई थी,” उसने कहा। “हम नहीं जानते कि इसे किसी अन्य तरीके से कैसे करना है। हम नदी को एक साथ तैरते हैं। इसलिए यह वही है जो हमने खुद को पाया है। और मुझे विश्वास है कि हम जिस पर कार्य करते हैं – मैं एक पारंपरिक रूप से धार्मिक व्यक्ति नहीं हूं – लेकिन मुझे एक कलाकार के रूप में यह विश्वास है, अगर हम काम करते हैं और हम हार रहे हैं। मैं खाता हूं।
हैमनेट को अपनी फिल्म मार्वल “इटरनल” की तुलना में छोटा फिल्माया जाना था। “कोई अन्य सूर्यास्त नहीं है जिसे मैं” शाश्वत “की तुलना में अधिक नाटकीय रूप से पकड़ सकता हूं,” जौ ने कहा। “प्राचीन स्थानों में सूर्यास्त पर कब्जा करना, 500 लोगों के इंतजार में और एक सुपरहीरो से मिलता जुलता है, अब मैंने पर्याप्त सूर्यास्त किया है। अपने तीस वर्षों में, मैंने उसे एक खानाबदोश व्यक्ति के रूप में क्षितिज के साथ पीछा किया, क्योंकि मेरे लिए यह आसान था। मेरे लिए खुद के साथ रहना मुश्किल है।
जिस दिन सेट पर हर कोई गहरा था, वह हैमनेट की मृत्यु थी। कल रात याकोबी यूपे ने जाओ के पास आया और कहा, “मैं कल तुम्हारा दिल तोड़ दूँगा।” उसने कहा, “ठीक है! मुझे बहुत उम्मीदें हैं।”
जब दिन आया, “मुझे नहीं पता था कि जेसी चिल्लाएगा,” जोओ ने कहा। “मुझे यह नहीं पता था। मुझे नहीं पता था कि जैकोबी क्या करेगा। मुझे नहीं पता था कि दोनों क्या करेंगे। हम एक माहौल बना रहे थे। हम कुछ महीनों के लिए एक साथ रहे हैं, टीम को फेंक दें यदि पिछले कुछ महीनों में उनका पाया गया परिवार भी महसूस कर रहा है, और इसलिए वर्तमान में हम जो कुछ भी पकड़ रहे हैं वह केवल वही है जो हमें खड़े होना है।
एक कारण जो कि JAO शुरू में पुस्तक से भटक गया था, एक माँ के आंकड़े से निपटने से बचने के लिए था। “जब आप एक माँ के लिए एक गहरा घाव है, अपने निजी जीवन से, या पूर्वसूचक, मातृत्व की एक कहानी बताते हुए,” उसने कहा। “इसलिए, यदि आप अतीत में मेरी फिल्मों को देखते हैं, तो यह चरित्र मौजूद नहीं है। वह मौजूद या मृत नहीं है। इसलिए जब मैंने सिनोप्सिस के बारे में सुना, तो मैंने कहा कि मैं पास में नहीं था। मैं उस समय मध्य जीवन के संक्रमण के बीच में भी था।
बट झाओ ने कुछ ऐसा देखा, जिसे वह समझ सकती है, “एक सुरक्षित जगह,” उसने कहा, “जो कहानी का विल्सपियर साइड है। दुनिया क्योंकि मैं डिनर टेबल के आसपास बैठने के लिए तैयार हूं। अपने आप को इन दोनों पक्षों की अनुमति दें, जिनके पास मैं युद्ध में था और बहुत दुख का कारण बना जो आखिरकार देखा जाता है।
एक साथ रोना यूनानियों में लौटता है। “हर रूट परंपरा में, आप आग के चारों ओर जाते हैं और फिर शमन एक कहानी को चैनल करेंगे,” जौ कहते हैं, जो अपने अभिनेताओं के साथ दैनिक ध्यान और सपने के सत्रों का उपयोग करता है और साप्ताहिक नृत्य अनुष्ठानों को भाप देने के लिए व्यवस्थित करता है।
“जानवरों, सपने, दर्शन। लोगों की मजबूत भावनाएं होती हैं। योद्धा लड़ाई से वापस आते हैं। वे न केवल दवाएं लेते हैं। वे घर लौट सकते हैं। वे आग और नृत्य के आसपास बैठते हैं, और हम इन भावनाओं को छोड़ते हैं, और हम एक थिएटर बन गए हैं जो हम रोए नहीं हैं। हम पैदा होंगे, हम मर जाएंगे।
(संपादक का नोट: हैमनेट के नवीनतम अधिनियम के लिए स्पॉइलर।)
फिल्म के अंत में, दु: खद एग्नेस, अपने बच्चे और उसके पति से वंचित महसूस करते हुए, और अब तक हेमलेट लिखते हैं और स्थापित करते हैं, प्रीमियर देखने के लिए ग्लोब थिएटर में आता है। यह मंच के किनारे पर सैकड़ों एक्स्ट्रा के पीछे खड़ा है। वह अभिनेता के रूप में संयुक्त है, जो प्रिंस हेमलेट (नूह यूप) की भूमिका निभाती है, अपने पति विल के साथ मंच पर है, अपने पिता किंग हैमलेट का भूत खेलती है।
“यह मेरे जीवन के जीवन के दिनों में सबसे कठिन लेकिन साथ ही चार में से चार था,” जौ ने कहा। “शायद ही कोई संवाद है। यह भाषा सभी के लिए काफी बहुमुखी है, ठीक है? कभी -कभी हमारी सच्चाई को केवल मौन में महसूस किया जा सकता है और शायद मैक्स रिक्टर के संगीत के साथ, जो पृष्ठभूमि में खेलता है। हम सभी चाहते हैं कि बिना किसी निर्णय के, लोगों को इकट्ठा करने के लिए हर दिन इकट्ठा करने के लिए एक -दूसरे को देखें।”
उन्होंने टिफ के प्रीमियर के बाद जोड़ा: “इसलिए मैंने कल थिएटर में महसूस किया। केवल इस छोटी सी अवधि में आप इन घटनाओं पर जाते हैं, आप उस कम समय के लिए दूसरे दुःख और क्रोध और भय और शर्म और शर्म की बात करते हैं।”
फोकल सुविधाएँ शुक्रवार, 27 नवंबर को सिनेमाघरों में हैमनेट जारी की जाएंगी।
