जोस एंटोनियो रोड्रिग्ज ने अपने कांपते हुए हाथों में फूलों का एक गुलदस्ता रखा।
यह एक सदी का लगभग एक चौथाई था, क्योंकि वह कैलिफोर्निया में काम करने के लिए मैक्सिको में अपने परिवार को पीछे छोड़ दिया था। उन सभी वर्षों में, उन्होंने अपने माता -पिता को एक बार नहीं देखा था।
वे सबसे अच्छे रूप में संपर्क में रहे, लेकिन पत्रों को सीमा पार करने में महीनों लग गए, और उनके पिता कभी भी फोन कॉल के लिए एक नहीं थे। दौरे असंभव थे: जोस अनिर्दिष्ट था, और उसके माता -पिता के पास अमेरिका आने के लिए वीजा की कमी थी
अब, अलग होने के वर्षों के बाद, वे फिर से जुड़ने वाले थे। और जोस का पेट गांठों में था।
वह 20 साल का एक युवा व्यक्ति था जब वह घर से बाहर निकला, पतला और महत्वाकांक्षा से भरा हुआ था। अब वह 44 वर्ष का था, बीच के चारों ओर मोटा, उसके बाल मंदिरों में पतले हो गए।
क्या उसके माता -पिता उसे पहचान लेंगे? क्या वह उन्हें पहचान लेगा? वे उसके जीवन के बारे में क्या सोचेंगे?
जोस ने इस क्षण की तैयारी में सप्ताह बिताए थे, अंतर्देशीय साम्राज्य में अपने ट्रेलर को ऊपर से नीचे तक साफ किया और अपने यार्ड से मातम को साफ किया। उसने अपने बिस्तर पर सेट करने के लिए नए तकिए खरीदे, जो वह अपने माता -पिता को सोफे पर ले जाएगा।
अंत में, पल लगभग यहाँ था।
70 वर्षीय गेरार्डो विलारियल सलाज़ार ने अपने पोते अलेजांद्रो रोजस, 17 के साथ फिर से जुड़ गए।
39 वर्षीय लेबार्डो अरेलेनो, छोड़ दिया, और उनके पिता, जोस मैनुअल अरेलेनो कार्डोना, 70, 24 साल के बाद फिर से जुड़ गए।
मेक्सिको के Zacatecas राज्य के अधिकारियों ने अपनी माँ और पिता को उन दस्तावेजों के लिए आवेदन करने में मदद की थी जो मैक्सिकन नागरिकों को एक उपन्यास कार्यक्रम के हिस्से के रूप में अस्थायी यात्राओं के लिए अमेरिका में प्रवेश करने की अनुमति देते हैं जो संयुक्त राज्य अमेरिका में अनिर्दिष्ट श्रमिकों के बुजुर्ग माता -पिता को लाते हैं। कई अन्य लोगों ने अपने वीजा आवेदन खारिज कर दिए थे, लेकिन उनके अनुमोदित थे।
उन्होंने स्थानीय मिठाइयों के साथ अपने सूटकेस को ब्रिम में पैक किया था और अमेरिकी आप्रवासियों के चार अन्य माता -पिता के साथ बस से 24 घंटे की यात्रा की थी। अब कोई भी मिनट, वे ईस्ट लॉस एंजिल्स इवेंट हॉल में खींच रहे होंगे, जहां जोस अन्य प्रवासियों के साथ इंतजार कर रहे थे जिन्होंने दशकों में अपने परिवारों को नहीं देखा था।
जोस, जिन्होंने एक ग्रे पोलो शर्ट और नई जींस पहनी थी, ने उन सभी समय के बारे में सोचा जो बीत चुके थे। क्रिसमस के मौसम के दौरान लोनली नाइट्स, जब वह अपनी मां के खाना पकाने के स्वाद के लिए तरस गया। हर समय वह अपने पिता की सलाह का इस्तेमाल कर सकता था।
उनकी योजना कुछ वर्षों में अमेरिका में रहने, कुछ पैसे बचाने और अपना जीवन शुरू करने के लिए घर लौटने की थी।
लेकिन जीवन इंतजार नहीं करता है। इससे पहले कि वह यह जानता, दशकों बीत चुके थे और जोस ने कैलिफोर्निया में बढ़ईगीरी में समुदाय और कैरियर का निर्माण किया था।
जुआन मस्कोरो पुनर्मिलन परिवारों के लिए गाते हैं।
उन्होंने मेक्सिको को हजारों डॉलर भेजे: अपने माता -पिता के घर पर सुधार के लिए, परिवार कसाई की दुकान के लिए मशीन खरीदने के लिए। उन्होंने अपने ठेकेदार भाई के पैसे को एक दो-बेडरूम वाला घर बनाने के लिए भेजा, जहां जोस एक दिन सेवानिवृत्त होने की उम्मीद करता है।
उनकी मां, जो फोन पर बात करना पसंद करती हैं, ने उन्हें शहर के सभी कामों पर सूचित किया। एक नए पुल का निर्माण। विवाह, जन्म, मृत्यु और तलाक। ड्रग कार्टेल के रूप में हिंसा का रेंगना अपने युद्धों को ज़ाकाटेकस में ले आया।
और फिर एक दिन, एक निकट-त्रासदी। जोस के पिता, जोवियल, मजबूत, हमेशा चुटकुले को तोड़ते हुए, अस्पताल में एक दिल से उतरे जो डॉक्टरों ने कहा कि असफल हो रहा था। वह मौत के कगार पर छह महीने तक वहां पहुंच गया।
लेकिन वह रहता था। और जब वह बाहर निकला, तो उसने घोषणा की कि वह अपने सबसे बड़े बेटे को देखना चाहता है।
कैलिफोर्निया और ज़ैकाटेकस राज्यों को दर्शाने वाली एक फ़्रेमयुक्त कलाकृति परिवारों के पुनर्मिलन के लिए एक उपहार है।
Zacatecas में पैदा हुए एक पूर्ण तिहाई लोग अमेरिकी प्रवास में रहते हैं, इतना आम है, राज्य के पास एक एजेंसी है जो विदेश में रहने वाले Zacatecanos की जरूरतों में भाग लेने का काम करती है। यह बुजुर्ग मेक्सिकोवासियों को वर्षों से सीमा के उत्तर में परिवार का दौरा करने के लिए वीजा प्राप्त करने में मदद कर रहा है।
राज्य ने इस साल कुछ 25 लोगों को वीजा लेने की कोशिश की। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका, अब एक राष्ट्रपति के नेतृत्व में, जिन्होंने अप्रवासियों को उकसाया है, ने केवल छह को मंजूरी दी।
जोस का बचपन का दोस्त, होरासियो ज़पाटा था, जो अमेरिका में भी चले गए और जिन्होंने 30 वर्षों में अपने पिता को नहीं देखा। होरासियो के पिता ने भी वीजा के लिए आवेदन किया, लेकिन उन्होंने कटौती नहीं की।
होरासियो क्रेस्टफॉलन था। कुछ साल पहले, उनकी मां की मेक्सिको में मृत्यु हो गई। उन्होंने उसे गरीबी से बाहर निकालने में मदद करने के लिए अपना जीवन काम करने में बिताया था, और फिर कभी भी अलविदा कहने का मौका नहीं मिला। वह अक्सर सोचता था कि वह उसके साथ एक आखिरी गले को साझा करने के लिए क्या देगा। सब कुछ। वह सब कुछ देता।
वह और उसकी पत्नी जोस के साथ नैतिक समर्थन देने के लिए आए थे। उसने अपना हाथ अपने दोस्त के चारों ओर रखा, जिसकी आवाज नसों से हिल गई।
48 वर्षीय होरासियो ज़पाटा को उम्मीद थी कि उनके पिता पुनर्मिलन कार्यक्रम के माध्यम से लॉस एंजिल्स में आने में सक्षम होंगे, लेकिन उनके वीजा अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था।
ईस्ट ला आम तौर पर हलचल कर रहा था, जो कि फल, फूल और टैकोस के विक्रेताओं से भरा था। लेकिन इस गर्म अगस्त दोपहर में, एक कार के रूप में एक कार ने जोस के माता -पिता और अन्य बुजुर्ग यात्रियों को जमा करने के लिए इवेंट हॉल के बाहर खींच लिया, सड़कों को शांत किया गया।
चूंकि संघीय एजेंट कैलिफोर्निया में उतरे थे, इसलिए बागवानों, दिन के मजदूरों और कार वॉश वर्कर्स को पकड़ते हुए, इस तरह के आप्रवासी-भारी जेब के निवासी ज्यादातर अंदर रहे थे।
विचार ने जोस के दिमाग को पार कर लिया: क्या होगा अगर आव्रजन एजेंटों ने पुनर्मिलन घटना पर छापा मारा? लेकिन कोई रास्ता नहीं था कि वह इसे याद करने जा रहा था।
अचानक, फेडरेशन ऑफ ज़ाकाटेकस गृहनगर अस्सन के निदेशक। दक्षिणी कैलिफोर्निया, जो पुनर्मिलन की मेजबानी कर रहा था, ने जोस को उठने के लिए कहा। धीरे -धीरे, उसके माता -पिता अंदर चले गए।
बेशक उन्होंने एक दूसरे को पहचान लिया। उनका पहला विचार: वे दोनों कितने छोटे लग रहे थे।
जोस एंटोनियो रोड्रिगेज और उनकी मां, जुआना कॉन्ट्रेरास सैंचेज़, फिर से जुड़ने के बाद उनकी आंखों से आँसू पोंछते हैं।
जोस ने अपनी मां को एक आलिंगन में इकट्ठा किया। उसने उसे फूल सौंपे। और फिर उसने अपने पिता को कसकर पकड़ लिया।
यह एक चमत्कार है, उसके पिता फुसफुसाए। उन्होंने इसके लिए वर्जिन से पूछा।
उनके पिता, जिनकी दिल की स्थिति बनी हुई है, लंबी यात्रा से थक गई थी। वे सभी सीटें लीं। उसके पिता ने अपना सिर टेबल पर रख दिया और सो गया। जोस ने जमीन पर घूरते हुए देखा, सूँघते हुए, अपनी शर्ट को आंसू पोंछने के लिए खींच लिया।
एक मारियाची गायक ने कुछ गाने भी बनाए, बहुत जोर से। भोजन की प्लेटें दिखाई दीं। जोस और उनके माता -पिता ने इसे चुना, ज्यादातर मौन में।
अगली मेज पर, 70 वर्षीय जोस मैनुअल अरेलानो कार्डोना ने अपने मध्यम आयु वर्ग के बेटे को संबोधित किया लड़का – छोटा लड़का।
आने वाले दिनों में, जोस और उनके माता -पिता एक दूसरे की कंपनी में आराम करेंगे, खरीदारी करेंगे, चर्च में भाग लेंगे। ज्यादातर शाम, वे आधी रात की बात करते रहेंगे।
जोस एंटोनियो रोड्रिग्ज ने अपनी माँ और पिता के लिए फूलों का एक गुलदस्ता रखा।
आखिरकार, माता -पिता अपने वीजा पर सीमा के कारण Zacatecas में वापस आ जाएंगे।
लेकिन अभी के लिए, वे एक साथ थे, और जोस के घर को देखने के लिए उत्सुक थे। वह उन्हें हथियारों से ले गया क्योंकि उसने उन्हें कैलिफोर्निया के सूरज में निर्देशित किया था।
