पिछले महीने ट्रेडर टॉम हेस के खिलाफ एक पुराने फैसले के एक दशक को समाप्त करने के बाद ब्याज दरों की स्थापना के लिए दोषी पाँच और बैंकरों ने अपने नाम हटाने के लिए एक कदम करीब हो सकता है।
एक गंभीर धोखाधड़ी के लिए कार्यालय ने कहा कि यह था छह व्यक्तियों के अनुमानित मामले यूरो इंटर -बैंकिंग दर (Euribor) या अब दोषपूर्ण लंदन दुभाषिया में हेरफेर करने का आरोप लगाया गया है, जिसे दर (LIBOR) की पेशकश की गई है और पाया गया है कि जुलाई के फैसले के बाद “पांच दोषी” असुरक्षित माना जा सकता है “।
Euribor और Libor दरों ने दुनिया भर के वित्तीय उत्पादों में सैकड़ों ट्रिलियन पाउंड और यूरो के मूल्य को प्रभावित किया है, जिसमें पेंशन, बंधक और आम लोगों की बचत शामिल है। 13 साल पहले शुरू की गई एसएफओ की जांच के परिणामस्वरूप पुराने बैंकरों के खिलाफ धोखाधड़ी के लिए नौ सजा हुई थी, जिसमें हेस भी शामिल था, जिन पर एक दर निर्धारित करने का आरोप लगाया गया था।
लेकिन हेस, जो 2015 में लिबोर कठोरता के कारण जेल में पहले बैंकर थे, को जुलाई में सुप्रीम कोर्ट द्वारा मूल परीक्षण में गलतियाँ मिलने के बाद उनका नाम मंजूरी दे दी गई थी। अदालत ने कहा कि मूल न्यायाधीश ने जूरी के “गलत और अन्यायपूर्ण” निर्देश दिए, जिसने उन्हें धोखाधड़ी के लिए साजिश के आरोपों का दोषी घोषित किया। इसका मतलब यह था कि पूर्व बैंकर अंततः एक निष्पक्ष परीक्षण से वंचित था।
उसी समय, सुप्रीम कोर्ट ने बार्कलेज के एक पूर्व व्यापारी कार्ल पालोम्बो की सजा को समाप्त कर दिया, जिसे 2019 में यूरिबोर के निर्माण के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी।
एसएफओ ने कहा कि उनके पास एक अभियोजक के रूप में एक कर्तव्य था कि वे किसी भी विकास के आरोपियों को सूचित करें जो उनके विश्वासों को प्रभावित कर सकता है। “हम मानते हैं कि परिस्थितियों के पांच मामलों में, जिसके कारण टॉम हेस और कार्ला पालोमोब की अपील भी सुप्रीम कोर्ट का भी समर्थन करेगी।
इसमें कहा गया है कि मूल परीक्षण में दाना जूरी के निर्देशों के कारण अदालत की चिंताओं को पूर्व बार्कलेज जोनाथन बंजाना, जया व्यापारी, एलेक्स पाबॉन, फिलिप मोरूससेफ और कॉलिन बर्मिंघम पर भी लागू किया जा सकता है, जिन्हें चार और आठ वर्षों के लिए जेल की सजा की सजा सुनाई गई है। “इसलिए, उनकी मान्यताओं को असुरक्षित माना जा सकता है,” एसएफओ ने कहा।
उन्होंने कहा, “एक व्यक्ति के लिए, पीटर जॉनसन, हमने अपने अपराध के स्वीकारोक्ति के बारे में फैसले पर विचार किया है और हमें लगता है कि सजा सुरक्षित है,” उन्होंने कहा।
एसएफओ ने कहा कि यह विचार करने के लिए प्रत्येक आरोपी पर था कि क्या वे अपने मामले को आपराधिक मामले के ऑडिट या एक आकर्षक अदालत में सौंपना चाहते हैं।
एसएफओ के बयान पर टिप्पणी करते हुए, हेस ने कहा: “एसएफओ को आईबोर ट्रायल की स्थायी विफलताओं को स्वीकार करने में 10 साल लग गए। परिणामस्वरूप, कई लोगों ने जेल में साल बिताए।”
समाचार पत्र के प्रचार के बाद
हेस ने जॉनसन के मामले के बारे में एसएफओ के दृष्टिकोण और पूर्व ड्यूश बैंक डीलर, क्रिश्चियन बिटर के विचारों के बारे में चिंता व्यक्त की।
उन्होंने कहा, “अब भी इस मान्यता के साथ, एसएफओ ने पीटर जॉनसन और क्रिश्चियन बिट्टार की पीड़ा का विस्तार करना जारी रखा है, यह स्वीकार करने से इनकार करते हुए कि वे गलत कानून के शिकार भी हैं, जिन्हें कहीं और अपराध के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है,” उन्होंने कहा।
