हेनान पिछले हफ्ते नॉर्थवेस्टर्न वाशिंगटन डीसी में अपने भाई के साथ एक लैटिन अमेरिकी रेस्तरां में थे, जब उनके कर्मचारियों ने पड़ोस में सीमा शुल्क (ICE) के आव्रजन और कार्यान्वयन पर फोन कॉल और संदेश प्राप्त करना शुरू किया। कर्मचारी डर गए थे कि उन्हें लक्षित किया जा सकता है और नस्लीय रूप से प्रोफाइल किया जा सकता है, यह पूछते हुए कि क्या वे घर जा सकते हैं।
कई घंटों के लिए, हेनन को अपने दरवाजे बंद करना पड़ा और तब से रेस्तरां खुला नहीं रहा।
हेनन ने कहा, “राष्ट्रपति ट्रम्प ने नेशनल गार्ड को डीसी में लाया, सब कुछ बंद हो गया,” हेनन ने कहा, जिन्होंने अपने उपनाम को बर्फ पर प्रतिशोध के डर से इस्तेमाल नहीं करने के लिए कहा। “सब कुछ चला गया है क्योंकि लोग साइकिल डिलीवरी के लिए हैं, वे डर गए हैं। वे अभी सड़कों पर नहीं हैं। मेरे लोग, मेरे अधिकांश शेफ स्पेनिश (-पोन) हैं और वे अभी डीसी में नहीं जाना चाहते हैं।”
मैरीलैंड में एक रेस्तरां के मालिक हेनन ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि वह कुछ हफ्तों में फिर से खोलने में सक्षम होंगे और जब ट्रम्प का प्रशासन डीसी पुलिस पर कब्जा कर लेता है और आव्रजन गिरफ्तारियां कम बार कम हो जाती हैं। लेकिन भविष्य उसे और अमेरिकी राजधानी में कई रेस्तरां मालिकों के लिए स्पष्ट नहीं है।
लगभग तीन सप्ताह के लंबे प्रशासन के कारण पहले से ही कम ग्राहकों से पीड़ित, रेस्तरां को भी कर्मचारियों की कमी से लड़ना पड़ता है क्योंकि कई आप्रवासियों, प्रलेखित और अथाह, डर जो डीसी और सड़कों पर आते हैं, और कुछ को बर्फ से हिरासत में लिया गया है।
ट्रम्प ने दावा करने की कोशिश की कि सफलता रेस्तरां का उपयोग कर रही थी। “आधा रेस्तरां बंद हो गया क्योंकि कोई भी नहीं जा सकता था क्योंकि वे बाहर जाने से डरते थे,” उन्होंने सोमवार को अपने हस्तक्षेप से पहले वाशिंगटन के संवाददाताओं से कहा। “अब ये रेस्तरां खुल रहे हैं और नए रेस्तरां खुल रहे हैं।”
पूरे शहर में, विपरीत सच है। हेनन की तरह कुछ रेस्तरां को अपने दरवाजे बंद करना पड़ा। लेकिन कम श्रमिकों, कम शिपिंग ड्राइवरों और कम ग्राहकों के साथ किया जाना था।
“रेस्तरां बंद हो जाएंगे क्योंकि आपके पास हथियारों और संघीय एजेंटों के साथ सैनिक हैं जो लोगों को परेशान कर रहे हैं … ऐसे लोगों को बनाते हैं जो बाहर आने से डरते हैं,” जोस एंड्रेस, एक अच्छी तरह से ज्ञात वाशिंगटन रेस्टोरर, सोशल नेटवर्क पर लिखा।
आप्रवासी डीसी रेस्तरां, होटल और जुड़े क्षेत्रों में 253,000 श्रमिक, या 36% श्रम करते हैं, प्रवासी अंदरूनी सूत्र के अनुसारजिन्होंने fwd.us के साथ डेटा उद्धृत किया। यह कुल संख्या 42,000 स्व -नियोजित आप्रवासी उद्यमी है जो स्थानीय खाद्य और सेवा कंपनियां चलाते हैं।
पूर्वोत्तर डीसी में एक एशियाई रेस्तरां और बाजार, मेकेटो ने सोमवार को सोशल मीडिया पर पोस्ट किया कि उन्होंने उसके आप्रवासियों के श्रमिकों को प्रभावित किया था।
रेस्तरां ने लिखा, “पिछले हफ्ते, हमारे दो पसंदीदा टीम के सदस्य बंद थे क्योंकि वे बस काम से घर चले गए थे।” “वे हिरासत में रहते हैं, और हमारे दिल उनके और उनके परिवारों के साथ हैं।” रेस्तरां ने टिप्पणी अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
हेनन ने कहा कि व्यवसाय में विराम एक छोटे से पारिवारिक व्यवसाय में अविश्वसनीय रूप से मुश्किल है, खासकर धीमी गर्मियों के महीनों के बाद। वह उन लोगों की तलाश कर रही है जो डीसी में रहते हैं, स्पेनिश और अंग्रेजी बोलते हैं और काम पर जाने के लिए तैयार हैं ताकि वे खुल सकें। “लेकिन मुझे नहीं पता कि क्या हम लोगों को पा सकते हैं,” उन्होंने कहा।
माइल के बारे में, कोलंबिया हाइट्स पड़ोस के पास, पिछले हफ्ते एलिजाबेथ पुपुसेरिया और डेली के दरवाजे पर स्पेनिश का एक संकेत, पढ़ें: “हम अपने बड़े पड़ोस में एक भयानक स्थिति के दौरान अस्थायी रूप से बंद हैं। हम आशा करते हैं कि हम जल्द ही आपकी सेवा करेंगे। आइए हम खुद का ख्याल रखें और अपने घरों में सुरक्षित रहें।”
एलिजाबेथ रोड्रिगेज, एक सल्वाडोर आप्रवासी, जो एक रेस्तरां का मालिक है और जो लगभग 20 वर्षों से वाशिंगटन गया है, ने गार्जियन को बताया कि रेस्तरां कुछ आदेशों को भरता है जो पिछले ग्राहक कहते हैं, लेकिन उनके दरवाजे जनता के लिए खुले नहीं थे।
“यह एक बहुत ही बदसूरत बात है क्योंकि नसें, नसें जाती हैं,” रोड्रिगेज ने डीसी में स्थिति के बारे में स्पेनिश में कहा। “ग्राहक एक ही कारण से नहीं आते हैं। हमारा व्यवसाय निर्माण श्रमिकों पर निर्भर था क्योंकि ये बड़े समूह हैं जो अपने सभी सहयोगियों के लिए विभिन्न आदेश लाए थे। और उन्होंने पूरे महीने काम नहीं किया।”
समाचार पत्र के प्रचार के बाद
उसने कहा कि उसने सामूहिक रूप से श्रमिकों को प्रति दिन लगभग $ 500 का भुगतान किया है, और 11 अगस्त को ट्रम्प की कार्रवाई के बाद, वह केवल $ 300 प्रति दिन लाया। पिछले दो हफ्तों में, वह किसी भी कर्मचारी को भुगतान करने में विफल रही-बस वह और उसकी बहू आ गईं।
“हम देखते हैं कि हम खुद को निश्चित रूप से बंद नहीं कर सकते हैं,” उसने कहा। “मुझे पता है कि यह केवल एक महीना होना चाहिए, लेकिन यह अचानक बहुत जटिल है, क्योंकि किराया, बिल, आपको उन्हें एक ही भुगतान करना होगा।
“हम भगवान से इसे बदलने के लिए कहते हैं, क्योंकि अगर हम नहीं करते हैं, तो हम कई महीनों के किराए के लिए भुगतान नहीं कर सकते हैं,” उसने कहा।
रेस्तरां आमतौर पर डिलीवरी की अनुमति नहीं देता है, लेकिन रोड्रिगेज इसे बदलने के बारे में सोच रहा है अगर यह फिर से खुलता है क्योंकि इतने सारे लोग अपने घरों को छोड़ना नहीं चाहते हैं। लेकिन यह और भी कठिन है, उसने कहा।
“आज मैंने कहा,” आज डिलीवरी जोड़ने का सही समय है, “इसलिए मैंने डॉर्डश को फोन किया और उन्होंने मुझे बताया कि कोई श्रमिक नहीं था क्योंकि अधिकांश ले जाया गया था और अन्य छोड़ने से डरते हैं।”
आइस कथित तौर पर मोपेड पर ड्राइवर ड्राइवरों के लिए लक्ष्य कर रहा था, जो रेस्तरां के लिए एक संकट को कम कर रहा था।
आइस डिटेंशन पर कई वीडियो जो डिलीवरी ड्राइवर का पालन करते हैं, सोशल मीडिया और वाशिंगटन पोस्ट में फैलते हैं सूचितअपने आव्रजन स्थिति की जांच करने के लिए मोपेड ड्राइवर के ट्रैफिक स्टॉप को लागू करने के लिए डीसी के मेट्रोपॉलिटन पुलिस विभाग के साथ आईसीई सेवाओं का पालन करने के लिए बेनामी पुलिस स्रोतों को ध्यान में रखते हुए।
“आप बाहर नहीं जाना चाहते हैं,” एक शरण साधक योनटन कोलमेनरेज़ ने कहा, जो दो साल पहले वेनेजुएला से आया था और डीसी के बारे में एक मोप किया गया था। “यह आपको एक तरह का भावनात्मक क्षति देता है; आपको यकीन नहीं है कि कौन हो सकता है।”
