मेक्सिको से कैलिफोर्निया बीच सिटी में सीवेज रिसता है, निवासियों के जीवन को बढ़ाता है: “एक पोर्टेबल शौचालय में फंसने के लिए”

कैलिफोर्निया निवासी शैनन जॉनसन इंपीरियल बीच के फ़िरोज़ा पानी और “परफेक्ट लिटिल कर्ल” की लहरों से कुछ ब्लॉक रहते हैं – लेकिन जॉनसन और उनके दो छोटे बच्चों ने एक साल में रेत पर पैर नहीं रखा है।

“हर बार जब हम समुद्र तट से जाते हैं, तो वे पूछ रहे हैं, ‘क्या यह साफ होने जा रहा है? जब वे इसे ठीक करने जा रहे हैं?” “सर्फ्राइडर फाउंडेशन के एक पूर्व कार्यकर्ता जॉनसन ने कहा, जो 2010 के बाद से सैन डिएगो से 20 मिनट के 26,000 लोगों के एक छोटे से तटीय शहर इंपीरियल बीच में रह रहे हैं।

पिछले महीने जारी सैन डिएगो स्टेट यूनिवर्सिटी की एक रिपोर्ट के अनुसार, ई। कोलाई सहित भारी धातुओं, विषाक्त रसायनों और बैक्टीरिया को पानी में पाया गया है। शोधकर्ताओं ने संदूषण को “एक सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट” कहा। इसके परिणामस्वरूप लगातार 700 से अधिक दिनों के समुद्र तट बंद हो गए, जिससे जॉनसन जैसे निवासियों को घर के अंदर सीमित महसूस हुआ, जिसमें कोई अंत नहीं है।

पिछले पांच वर्षों में, 100 बिलियन गैलन से अधिक अनुपचारित सीवेज मेक्सिको की तिजुआना नदी के माध्यम से और समुद्र तटीय शहर के तट पर प्रशांत महासागर में, हवा, पानी और मिट्टी को दूषित करने और पर्यावरण और सार्वजनिक स्वास्थ्य के खतरों को बढ़ाने के लिए प्रशांत महासागर में बह गया है।

संदूषकों के संपर्क में आने के बारे में चिंताओं के अलावा, सीवेज से उपजी एक और कारक निवासियों को अंदर रहने के लिए प्रेरित कर रहा है: “यह सबसे खराब गंध है। यह आपके फेफड़ों में हो जाता है। यह आपके कपड़ों में हो जाता है। यह घृणित है,” जॉनसन ने कहा।

एजिंग सीवेज प्लांट और एक “असहनीय बदबू”

सीवेज का मुद्दा नया नहीं है- कम से कम 1930 के दशक तक तिजुआना नदी की तारीख के संदूषण के बारे में चिंता – लेकिन समस्या बिगड़ गई है। (“60 मिनट” ने समस्या पर सूचना दी 2020 में – ऊपर वीडियो प्लेयर में अधिक देखें।)

इसके क्रूक्स में अमेरिका- मेक्सिको सीमा के दोनों ओर दो उम्र बढ़ने वाले अपशिष्ट जल पौधे हैं: साउथ बे इंटरनेशनल वेस्टवाटर ट्रीटमेंट प्लांट और सैन एंटोनियो डे लॉस ब्यूनस अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र। सैन डिएगो काउंटी में स्थित पूर्व का निर्माण 1990 के दशक के अंत में मैक्सिको के बाजा कैलिफोर्निया में बढ़ती आबादी से सीवेज की आमद को समायोजित करने के लिए किया गया था।

एसडीएसयू की रिपोर्ट के अनुसार, “दूषित पानी में खतरनाक रोगजनकों और रसायनों ने छोटे और दीर्घकालिक स्वास्थ्य जोखिमों का एक स्पेक्ट्रम बनाया, जो कि न्यूरोलॉजिकल विकारों के लिए गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल मुद्दों को फैलाते हैं।”

2020 तक आबादी बढ़कर 3 मिलियन से अधिक हो गई, और जैसे चरम मौसम की घटनाओं को संभालने के लिए बीमार है। तूफान 2023 में, जिसने संयंत्र के बुनियादी ढांचे के साथ मौजूदा मुद्दों को बढ़ा दिया। 11 जनवरी को, मेक्सिको ने तिजुआना में सैन एंटोनियो डी लॉस ब्यूनस अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र में अपने पुनर्वास प्रयासों की शुरुआत को चिह्नित किया, जो प्रशांत महासागर में एक दिन में लाखों गैलन सीवेज जारी करता है। देश ने डिक्रेपिट प्लांट को बदलने में $ 33 मिलियन का निवेश करने पर सहमति व्यक्त की और दक्षिण बे इंटरनेशनल अपशिष्ट उपचार संयंत्र की ओर $ 50 मिलियन का भी योगदान दिया।

2022 में, संघीय वित्त पोषण में $ 300 मिलियन को संयंत्र के पुनर्वास की दिशा में नामित किया गया था, कुछ निवासियों के बीच आशावाद को प्रेरित करते हुए। मार्वल हैरिसन, 67, एक मनोवैज्ञानिक, जो 2020 में अपने सेवानिवृत्त पति के साथ इंपीरियल बीच में चले गए, ने कहा कि जब उन्हें फंडिंग के बारे में सीखा गया तो उन्हें राहत मिली।

लेकिन तब से, संयंत्र ने मरम्मत में $ 150 मिलियन की बढ़त बना ली है, विस्तार के प्रयासों को लंबा किया और कैलिफोर्निया गॉव गेविन न्यूज़ोम को कांग्रेस से अतिरिक्त $ 310 मिलियन के लिए पूछने के लिए प्रेरित किया।

हैरिसन और उनके पति के लिए, इंपीरियल बीच में उनका भविष्य समय पर समाधान पर टिका है। 2015 में, दंपति ने पानी पर अपना घर बनाने की प्रक्रिया शुरू की, एक इनडोर-आउटडोर लिविंग स्पेस को शामिल करने के लिए कस्टम विंडो जैसी कीमतों में निवेश किया। अब, लगभग एक दशक बाद, खिड़कियां बंद रहती हैं और वे आगे बढ़ने पर विचार करते हैं।

उन्होंने कहा, “मैं खुद को अन्य स्थानों पर देखती हूं, जिन्हें हम जीने में सक्षम हो सकते हैं। और यह वास्तव में निराशाजनक है कि यह वह जगह है जहां और हम सेवानिवृत्ति में कैसे रहना चाहते थे,” उसने कहा, यह देखते हुए कि उनके साठ के दशक में होने के नाते, “ऐसा नहीं है कि हम इंतजार कर सकते हैं।”

जॉनसन का सामना एक समान पसंद के साथ किया गया है। अपने पति के परिवार के इंपीरियल बीच में 1950 के दशक में वापस आने के बावजूद, उन्होंने कहा कि वे अक्सर अन्य विकल्पों को देखते हैं। “आप यहां बाहर रहने के लिए रहते हैं, और हम वास्तव में बाहर नहीं जा सकते हैं और सहज और सुरक्षित महसूस कर सकते हैं,” उसने कहा।

हैरिसन द्वारा संकलित समुदाय के सदस्यों के पत्रों के एक संग्रह में, निर्वाचित अधिकारियों को कार्रवाई करने के लिए कॉल करने के लिए, एक निवासी ने स्टिंक को “एक पोर्टेबल शौचालय में फंसने के लिए समान” के रूप में वर्णित किया – एक गंध इतनी मजबूत यह आपको रात में जगाता है।

संभावित स्वास्थ्य प्रभाव बदबू से परे पहुंचते हैं

लेकिन हवा सिर्फ एक बदबू से अधिक ले जाती है। हाल ही के एक अध्ययन में समुद्री स्प्रे एरोसोल में तिजुआना नदी से तटीय जल प्रदूषण के सबूत पाए गए, जो संभावित रूप से स्कूलों और घरों जैसी जगहों तक पहुंचने के लिए पर्याप्त रूप से फैलने में सक्षम हैं जो अन्यथा संदूषण द्वारा नहीं छुआ जाएगा। एसडीएसयू की रिपोर्ट के अनुसार, हवा द्वारा संदूषण के निहितार्थ अभी तक ज्ञात नहीं हैं और आगे के अध्ययन की आवश्यकता है, जिससे समुदाय के कुछ सदस्यों को जवाब के लिए जूझना पड़ा।

जॉनसन, जिन्होंने कहा कि उनके पास स्वास्थ्य के मुद्दे हैं और उनके पास दो अस्पष्टीकृत फुफ्फुसीय अन्त: शल्यता हैं, इस बारे में चिंता करते हैं कि क्या पर्यावरण एक योगदान कारक हो सकता है। “मेरे दिमाग के पीछे, मुझे पसंद है, क्या उस हवा के साथ कुछ करना है जिसे मैं सांस ले रहा हूं?”

उसके बच्चे, 9 और 10 वर्ष की आयु, नदी घाटी के पास प्राथमिक विद्यालय में भाग लेते हैं, जहां गंध विशेष रूप से मजबूत हो सकती है। “वे जैसे हैं, ‘यह इतना बदबूदार क्यों है? क्या यह सुरक्षित है?” जॉनसन ने कहा। “मुझे पसंद है, हाँ, मुझे ऐसा लगता है। मैं उन्हें क्या बताने वाला हूं?”

कुछ मामलों में, निवासियों की चिंताओं ने समुद्र तट का आनंद लेने में असमर्थ होने से परे जीवन शैली में बदलाव किया है।

हैरिसन, जिन्होंने कहा कि उनका समुदाय “क्रोनिक एंगस्ट” की स्थिति में है, मेहमानों को संभावित स्वास्थ्य प्रभावों के लिए चिंता से बाहर अपने घर पर रहने के लिए आमंत्रित करने से पहले दो बार सोचता है। उन्होंने कहा कि सीवेज अपने सामाजिक हलकों के भीतर बातचीत का एक निरंतर विषय है।

“जितना बदबू हवा को अनुमति देती है, वह विषय यहां हर किसी के जीवन के तनाव और चिंता को अनुमति देता है,” उसने कहा।

सीवेज के प्रभाव का एक और अनुस्मारक वन्यजीवों पर इसका प्रभाव है। सैन डिएगो में फंसे हुए बॉटलेनोज़ डॉल्फ़िन, माना जाता है कि कभी -कभी दूषित पानी में पाए जाने वाले बैक्टीरिया के कारण सेप्सिस से मृत्यु हो जाती है। एसडीएसयू की रिपोर्ट के अनुसार, डॉल्फ़िन “खतरनाक बैक्टीरिया के लिए संभावित मानव जोखिम के जोखिम के लिए प्रहरी के रूप में काम करते हैं।”

रिपोर्ट के अनुसार, सीवेज से उभरने के लिए अधिक दबाव वाले स्वास्थ्य खतरों के बीच, मेक्सिको से मानव और पशुधन रोग हैं जो कैलिफोर्निया में मिट गए हैं, और एंटीबायोटिक-प्रतिरोधी रोगजनकों को मिटा दिया गया है।

रिपोर्ट के प्रमुख लेखकों में से एक, डॉ। पाउला स्टिग्लर ग्रेनाडोस ने हाल ही में एक समाचार सम्मेलन में कहा, “एक्सपोज़र से जुड़े छोटे और दीर्घकालिक स्वास्थ्य जोखिमों के लिए एक क्षमता है, जो वास्तव में अधिक व्यापक निगरानी और अनुसंधान की आवश्यकता को रेखांकित करता है।”

इंपीरियल बीच सीवेज से जटिलताओं की एक लहर से टकरा गया है। लेकिन जॉनसन के लिए, लक्ष्य सरल है: “मैं सिर्फ इसे हल करना चाहता हूं ताकि मेरे बच्चे उस तरह से वापस जा सकें जिस तरह से यह होना चाहिए और समुद्र तट का आनंद लेने में सक्षम हो।”